我，董其昌，出生于1555年，在1637年离开了这个世界，是华亭（如今的上海松江）的一个人。我是一位书画家、书画鉴赏家兼书画理论家。我的字是玄宰，号称思白，有香光居士一号，也被人们称作“董华亭”。我曾经在万历年的科举考试中获得进士之名，被授予编修的职务，最终官至礼部尚书，还担任过太子太保，并被谥为文敏。
我是一个才华横溢的人，对于谈论名理和鉴别书画都非常有兴趣。我的书法风格受到颜真卿的影响，但我也广泛学习了魏晋唐宋诸多名家的作品，我能将这些学习融会贯通自创出独特风格。在行书方面，我追求一种古淡潇洒的感觉；在楷書方面，我尝试模仿颜真卿，以传达一种率真的韵味；而草書则结合了颜真卿《争座位》、《祭侄稿》的灵感，同时也融入了怀素圆劲和米芾跌宕不凡的气势。后来人们因为与邢侗、米万钟、张瑞图一起，被誉为明末四大书家。
我的学说对明末清初的书法产生了深远影响。我认为以禅理论绘画，可以分为南北两派，并且推崇南宗作为文人正脉。我常说自己成为一名艺术家必须“读万卷书，行万里路”，这句话后来成为了很多人的信条之一。
现在，有几件我的作品流传到了后世，如《云山小隐图》卷，它目前藏于故宫博物院；《遥山泼翠图》轴，则存放在上海博物馆等地。此外，我留下了一些著作，如《论画册》、《唐人诗卷》、《琵琶行诗卷》以及《前后赤壁赋册》，其中最著名的是纸本墨迹版本的《前后赤壁赋》，它以101行不同长度的手写体展现，每幅分别占据27.4厘米高×18.8厘米宽，这些作品现在可以在台北故宫博物院看到。
从这份诗篇中，我们可以看出，我所追求的是李邕结体之雄强化淡雅，以米南宫笔势却略去变化走向简约个性。这段文字展示出的结体宽绰，却不强作恢弘，更取自颜真卿布白；笔势潇洒随意，却又取自米芾奇宕潇散时出新致，以奇为正，不主故常。值得赞叹的是，即便如此繁复的手法处理，我始终保持着自己的艺术特色，没有出现任何模仿他人的陋习，这一点通过实践证明了一个真正艺术家的自身特点。
